圣人出 其四
明 · 梁元柱 · 五言
原文
圣人出,如日升
何人斯,而倚冰
我欲往,其将能
译文 / 白话释义
圣人出现,就像太阳升起。这是什么样的人啊,却依靠着冰(此句表意较隐晦,结合整体推测是描述一种与圣人对比下不可取的行为或状态)。我想要前往(圣人之处),又怎么能够(到达)呢。
注释
靠着冰,这里可能是象征一种不可靠、不明智的行为或状态,具体含义要结合整首诗的语境理解。
赏析
从文学手法上看,诗的开头‘圣人出,如日升’采用了比喻的手法,将圣人的出现比作太阳升起,形象地写出了圣人出现的光明、伟大之感,给人一种充满希望与力量的感觉。在情感表达方面,诗人对圣人的崇敬之情溢于言表,通过对圣人如日升这样积极、宏大形象的描绘,表达出内心的仰慕。而‘何人斯,而倚冰’则是一种对比的写法,与圣人的光辉伟大相对比,塑造出一种不明智、消极的形象,更加突出了圣人的不凡。在意境营造上,前两句构建出一种光明、宏大、充满希望的意境,后一句通过对‘倚冰’之人的疑问,又为这个意境增添了一丝冷峻的思考氛围。主题思想上,这首诗主要是对圣人的崇敬以及对与圣人相反行为的一种隐晦批判,体现出诗人的价值取向。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。