生日览镜口占
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
生日当秋尽,衰颜满镜中。
芙蓉谁得似,朝白暮还红。
译文 / 白话释义
生日恰逢秋天结束之时,衰老的容颜布满了镜子之中。那芙蓉花谁能够比得上呢,早晨还是白色傍晚就又变成了红色。
注释
衰老的容颜,指人年老时面部的容貌变得憔悴、衰老。;这里指荷花,因其花朵美丽,常被用来比喻女子的美貌或品质。在诗中,与衰老的容颜形成鲜明对比,突出时光的无情。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将衰老的容颜与芙蓉花的朝白暮红相对比,突出了时光的流逝和生命的短暂。情感表达上,通过对衰老容颜的描绘,流露出一种无奈和感伤之情。意境营造上,秋尽的时节增添了几分萧瑟之感,与衰老的容颜相呼应,营造出一种凄凉的意境。主题思想上,以生日为契机,引发对生命的思考,感慨时光易逝,青春不再。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。