生日戏书

元 · 黄玠 · 七言

原文
天弧之南老星公,素发垂耳冠夫容。青鸾引车双羽童,翩何姗姗来御风。
我生甲子旬再逢,颠倒扑漉随飞蓬。磬折而趋跽鞠躬,神人妙颜冰雪容。
遗我松子种作松,流肪千年虎珀红,尔能得之寿乃翁。
译文 / 白话释义

在天弧星的南方有位老星公,白发垂至耳边,头戴芙蓉花。青鸾拉着车,两个羽衣童子相伴,轻盈地姗姗而来,驾驭着风。我出生在甲子年又逢一个甲子,命运跌宕起伏如飞蓬般。恭敬地弯腰行礼,神人有着美妙的容颜和冰雪般的气质。送给我松子让我种成松树,那流淌着脂膏千年如琥珀般的红色,你若能得到它,就能让你的父亲长寿。

注释

星名,在南方。;即芙蓉,荷花的别称。;传说中的神鸟,常伴仙人。;指仙人的侍从,穿着羽衣的孩童。;弯腰,表示恭敬。

赏析

此诗在写作手法上,运用了丰富的想象,如青鸾引车、神人送松子等,营造出一种奇幻的意境。情感表达上,既有对自身命运的感慨,又有对神人馈赠的感激。意境营造方面,通过描绘老星公、青鸾等形象,展现出一种神秘而悠远的氛围。主题思想上,可能蕴含着对长寿、命运等的思考,以及对神秘力量的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。