生日杂咏 其三
现代 · 何永沂 · 七言律诗
原文
茫茫沧海亦曾经,逆浪横风又一程
棱角渐圆江底石,片心长洁玉壶冰
梦回天地扁舟小,夜拥残书白发生
无意寻诗诗自至,可怜胸垒不曾平
译文 / 白话释义
曾经也经历过茫茫的沧海,在逆浪和横风之中又走过了一程。江边水底的石头棱角渐渐变圆,心中的一片赤诚却如玉壶中的冰般长久洁净。在梦中回到天地之间,那扁舟是如此渺小;夜晚拥着残书,白发已生。本无意去寻找诗歌,诗歌却自然来到,可怜心中的郁结却未曾平复。
注释
物体上不同方向的两个平面连接的部分。如‘棱角’,指物体的边角或尖角。;小,狭窄,与‘宽’相对。‘扁舟’即小船,常用来比喻漂泊无定的生涯。;胸中的郁结。垒,堆砌,引申为郁结的情绪或心事。这里指诗人心中的愁闷和不平。
赏析
在文学手法上,运用了对比的手法,如‘棱角渐圆’与‘片心长洁’的对比,突出了诗人内心的坚守与外在的变化。情感表达方面,通过描述经历沧海的波折以及内心的郁结,表达了诗人历经沧桑后的复杂情感,既有对岁月流逝的感慨,又有对内心纯净的坚持。意境营造上,描绘了茫茫沧海、逆浪横风等景象,营造出一种宏大而苍凉的意境。主题思想上,以自身经历为线索,抒发了对人生的感悟,以及在世俗磨砺中对自我精神世界的守护。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。