寒筲惊坠，香豆初收，银床一夜霜深。乱泻明珠，金盘来荐清斟。绿窗细剥檀皱，料水晶、微损春簪。风韵处，惹手香酥润，樱口脂侵。
hán shāo jīng zhuì ， xiāng dòu chū shōu ， yín chuáng yī yè shuāng shēn 。 luàn xiè míng zhū ， jīn pán lái jiàn qīng zhēn 。 lǜ chuāng xì bō tán zhòu ， liào shuǐ jīng 、 wēi sǔn chūn zān 。 fēng yùn chù ， rě shǒu xiāng sū rùn ， yīng kǒu zhī qīn 。
重省追凉前事，正风吟莎井，月碎苔阴。颗颗相思，无情漫搅秋心。银台剪花杯散，梦阿娇、金屋沈沈。甚时见，露十香、钗燕坠金。
zhòng shěng zhuī liáng qián shì ， zhèng fēng yín shā jǐng ， yuè suì tái yīn 。 kē kē xiāng sī ， wú qíng màn jiǎo qiū xīn 。 yín tái jiǎn huā bēi sàn ， mèng ā jiāo 、 jīn wū shěn shěn 。 shèn shí jiàn ， lù shí xiāng 、 chāi yàn zhuì jīn 。