盛夏东轩偶成五首

宋 · 曾几 · 五言律诗

原文
涧蒲上九节,不受尘土姿。
清泉自澡洁,白石相因依。
种蕉水中央,佳处略似之。
谁能后雕赏,惟有岁寒知。
译文 / 白话释义

山涧中的菖蒲长着九节,有着不沾染尘土的姿态。清泉自然将它洗涤洁净,白色的石头与它相互依偎。在水中央种下芭蕉,美好的地方与这有些相似。谁能赏识那岁寒而后凋的品质呢,只有经历寒冬才会知晓。

注释

夹在两山间的水沟,jiàn。;多年生草本植物,pú。;洗涤洁净。;亦作‘后凋’,指松柏等树木在岁暮天寒时仍不凋落,比喻坚贞的品质。;依托,依靠。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法。诗中先描写涧蒲的不受尘土、清泉澡洁、白石相偎的高洁姿态,又提及水中央的芭蕉与之相似,最后通过‘谁能后雕赏,惟有岁寒知’表达对这种高洁品质的向往与尊崇。在意境营造方面,诗中构建了一个清幽、高洁的意境,通过涧蒲、清泉、白石、芭蕉等意象,描绘出一幅远离尘嚣、清新自然的画面。在情感表达上,诗人对涧蒲等物的描写,实则是表达自身对高洁品质的喜爱与追求。主题思想围绕着对高洁品质的赞赏与向往,以物喻人,体现诗人内心的操守与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。