申浦感怀

清 · 曹家达 · 七言律诗

原文
春申江上寄遥情,事隔经年百感并。
坐看青娥成老大,闷邀红友话平生。
潮回海曲无边树,月落天涯何处城。
大鸟止庭三载久,未应贻笑不飞鸣。
译文 / 白话释义

在春申江上寄托遥远的情思,事情已经过去多年百感交集。眼睁睁看着美丽的女子渐渐老去,烦闷地邀请酒友谈论一生。潮水回落到海边弯曲之处,那里有无数的树木,月亮在天涯落下,不知是何处的城池。如同大鸟停留在庭院三年之久,不应该被讥笑不飞翔鸣叫。

注释

即黄浦江,相传为战国时春申君黄歇所疏凿,故称。;指美丽的少女,娥,美女。;酒的别称。出自宋·罗大经《鹤林玉露》卷八:‘常州宜兴县黄土村,东坡南迁北归,尝与单秀才步田至其地。地主携酒来饷曰:‘此红友也。’;海隅,海湾。;此句化用典故,大鸟可能指《庄子·逍遥游》中的大鹏,寓意有远大抱负的事物或人。

赏析

从文学手法上看,首联‘春申江上寄遥情,事隔经年百感并’直抒胸臆,开篇点明地点和情感基调,奠定全诗的感情氛围。颔联‘坐看青娥成老大,闷邀红友话平生’中,‘青娥’与‘红友’对仗工整,前者指代美丽的女子,后者指代酒,以人物和物相对,生动地写出了时光流逝下的寂寥与烦闷。颈联‘潮回海曲无边树,月落天涯何处城’通过描写潮水、树木、月落、城池等景象,营造出一种空旷、迷茫的意境,情景交融,将个人的渺小与宇宙的宏大相对比,更显孤寂之情。尾联‘大鸟止庭三载久,未应贻笑不飞鸣’运用典故,以大鸟自比,表达自己虽暂时蛰伏但不应被嘲笑,暗示自己仍有高远志向。从情感表达来看,全诗蕴含着对时光流逝的感慨、寂寥烦闷的情绪以及壮志未酬的不甘。主题思想上,表达了诗人在经历岁月沉淀后的复杂情感和对自身境遇的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。