深秋漫笔 其三
近代 · 胡绳 · 五言律诗
原文
日暖渐宜曝,村村乐岁丰
坊问新酿绿,水际蓼花红
陇亩多真趣,柴荆与世通
古来夸燕赵,屠酤尽英雄
译文 / 白话释义
天气逐渐变暖,适合晾晒物品,各个村庄都为丰收而喜悦。集市上新酿的酒泛着绿色,水边的蓼花红彤彤的。田地间充满了真正的情趣,柴门与世俗相沟通。自古以来人们称赞燕赵之地,卖酒屠宰的人也都是英雄。
注释
晒,晾晒。在诗中描绘天气变暖适合晾晒物品的情景。;以丰收为乐,形容庄稼丰收,村民们喜悦的心情。;酿酒,制作酒。‘坊问新酿绿’指集市上新酿造的酒呈现出绿色。;蓼草,一种生长在水边的植物。‘水际蓼花红’描绘水边蓼花的红色。;田埂,田间高地。‘陇亩多真趣’表示田地间蕴含着真正的情趣。;柴门,用柴木做的门。‘柴荆与世通’说明柴门与世俗相连接,体现一种质朴的生活状态。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,如‘村村乐岁丰’‘水际蓼花红’等,简洁而生动地描绘出了深秋时节的景象。情感表达上,通过对丰收景象的描写,传达出了一种喜悦之情。意境营造方面,‘日暖渐宜曝’营造出了温暖舒适的氛围,‘水际蓼花红’则增添了一抹鲜艳的色彩,使整个意境富有层次感。主题思想上,既展现了深秋时节的农村生活,又表达了对平凡人物的赞美,认为即使是屠酤之辈也有其英雄之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。