深秋漫笔 其一

近代 · 胡绳 · 五言律诗

原文
秋实诚堪喜,宁辞四体勤
舂粳惊月夕,扫叶破霜晨
望月乾坤大,临风岁月新
感深方得句,垂老作诗人
译文 / 白话释义

秋天的果实确实值得欣喜,又怎会推辞四肢的勤劳呢。舂米准备粳稻的时候,惊讶于夜晚的月亮;清扫落叶的时候,打破了霜晨的寂静。遥望月亮,天地显得格外广阔;迎着风,岁月仿佛又有了新的气息。感慨深刻才能够写出诗句,到了垂暮之年才成为诗人。

注释

秋天成熟的果实,常用来象征丰收和成果。;四肢,指人的身体。这里表示勤劳劳作。;舂,把东西放在石臼或乳钵里捣去皮壳或捣碎。粳,粳稻,一种水稻。这里指舂米准备粳稻的劳作。;迎着风,描绘了在风中的情景,给人一种洒脱的感觉。;到了老年,指年纪大了。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了对仗的手法,如‘舂粳惊月夕,扫叶破霜晨’,‘望月乾坤大,临风岁月新’,使诗句在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过描写劳作和对自然的感受,表达了诗人对生活的热爱和对岁月的感慨。意境营造上,描绘了秋天的夜晚、霜晨等景象,营造出一种宁静而又富有诗意的氛围。主题思想上,强调了经历岁月沉淀后,通过感悟自然而获得创作灵感,体现了诗人对生活和人生的深刻思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。