沈融谷从雄州至五羊相见且言归浙送行二章
明 · 释今无 · 五言律诗
原文
作赋文心好,言诗雅道高。
既能惊世眼,尤见恋僧袍。
雁语占星斗,鼍行郁海涛。
倘能修短札,寄我莫辞劳。
译文 / 白话释义
撰写辞赋文思精妙,谈论诗歌高雅之道高深。既能让世人惊叹,又特别能看出对僧袍的留恋。大雁的鸣叫仿佛预测星斗的变化,鳄鱼的游动让海涛变得郁积。倘若能够写封短信,寄给我可不要怕辛劳。
注释
爬行动物,吻短,体长二米多,背部、尾部均有麟甲。穴居江河岸边,皮可以蒙鼓。
赏析
文学手法上,此诗运用了直接描写的手法,首联‘作赋文心好,言诗雅道高’直接夸赞友人在文学创作方面的才华,文心精巧、诗道高雅。颔联‘既能惊世眼,尤见恋僧袍’进一步描述友人不仅才华出众能惊动世人,还有一种超凡脱俗留恋僧袍般的高洁情怀,这里对比与递进手法兼用,在世俗才华与出世情怀之间建立一种关联。情感表达上,诗人对友人的文学才华充满钦佩之情,同时又对友人有着不舍,希望友人能够给自己写信,体现出对友人的思念与牵挂。在意境营造方面,颈联‘雁语占星斗,鼍行郁海涛’通过描写大雁、星斗、鼍(鳄鱼)、海涛这些具有宏大感的意象,营造出一种开阔又带有神秘色彩的意境,仿佛将离别置于天地之间,更显离情的悠远。主题思想上,表达了对友人的赞美、不舍与牵挂,是一首典型的送别友人之作。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。