莘叔耕画梅雪轩

明 · 张羽 · 七言律诗

原文
好画谁如莘枣强,堕马折肱犹未忘。
何年写此寒林趣,精绝未数左手王。
屋里何人坐吹笛,似是南昌郡中客。
曲终朔雪忽飞来,开门满树梅花白。
译文 / 白话释义

擅长绘画的人谁能比得上莘枣强呢,即使遭受挫折(堕马折肱)也未曾忘记绘画。哪一年画出了这寒林的情趣,精妙绝伦甚至超过了左手王。屋里是谁坐着吹奏笛子,好像是南昌郡的客人。曲子结束后北方的雪花忽然飞来,打开门满树都是白色的梅花。

注释

指莘叔,是一位擅长绘画的人。;地名,这里可能是莘叔的籍贯或其相关的地方。;堕马指从马上摔下,折肱指折断手臂,这里用来形容莘叔虽经历挫折但仍不忘绘画,体现其对绘画的热爱和执着。;可能是一位以左手绘画而技艺精湛的人,与莘叔的绘画相比较,突出莘叔绘画的精绝。;北方的雪,这里描绘了雪花突然飞来的情景,与后面满树梅花相呼应,营造出寒冷而美丽的氛围。

赏析

此诗意境清幽。从描绘莘叔绘画的精妙,到屋内吹笛之人的神秘,再到朔雪飞来与梅花相映成趣,营造出一种静谧而富有诗意的氛围。写作手法上,先以‘好画谁如’引出对莘叔绘画技艺的赞叹,接着通过细节描写‘堕马折肱犹未忘’展现其对绘画的执着。‘何年写此寒林趣’一问,增添了诗意的韵味。情感表达上,流露出对莘叔绘画才华的钦佩以及对这种雅趣生活的向往。主题围绕着绘画、音乐与自然的融合,体现了文人的审美情趣和精神追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。