申屠御史袖诗来访和韵以谢
元 · 王义山 · 七言绝句
原文
满前舞鳝杂号狸,揽辔澄清众所期。
今日忠良方得路,愿歌守道四贤诗。
译文 / 白话释义
眼前满是如鳝鱼舞动般奸佞之人与如狐狸般狡诈之人,(人们)期望能有清官上任整顿吏治。如今忠诚正直之士刚刚得行其道,愿为秉持正道的四位贤人歌唱赋诗。
注释
一种鱼类,读音:shàn;狸猫,这里指像狸猫一样狡诈的人;表示刷新政治,澄清天下的抱负。揽辔,拉住马缰;澄清,平治天下。;忠诚正直的人;坚守正道
赏析
从文学手法上看,首句‘满前舞鳝杂号狸’运用比喻的手法,将奸佞小人比作鳝鱼舞动、狐狸号叫,形象地描绘出官场中奸邪之人的丑态,生动且富有画面感。情感表达方面,蕴含着对奸佞之人的厌恶以及对清正廉洁、忠良之士的期盼。在意境营造上,前两句营造出一种官场污浊,亟待清明的氛围。主题思想上,通过对忠良之士得路的欣喜,表达出对清明政治、坚守正道的向往。诗中以小见大,从眼前的现象延伸到对整个官场风气和正道的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。