神弦曲

元 · 徐贲 · 七言律诗

原文
灵风飐旗日光黑,灯影半明斜照壁。
湘筠飒飒泣惨凄,翠裙香带兰叶齐。
跳梁绛鼠舞碧鸡,神鸦飞出寒烟啼。
纸钱啸火高悬树,千轮万骑登天去。
译文 / 白话释义

神灵的风吹动旗帜,日光变得昏暗,灯光的影子半明半暗地斜照着墙壁。湘竹飒飒作响,仿佛在哭泣,翠裙和香带像兰叶一样整齐。跳跃的红鼠在跳着舞,碧鸡也在舞动,神鸦飞出寒冷的烟雾中啼叫。纸钱在火中啸叫着高悬在树上,成千上万的车马升天而去。

注释

吹动,摆动。如‘灵风飐旗日光黑’,描绘了神灵之风吹动旗帜的情景。;湘地的竹子。‘湘筠飒飒泣惨凄’中,用湘筠的飒飒之声来烘托出一种凄冷的氛围。;蹦跳、跳动。形容绛鼠舞动的样子,如‘跳梁绛鼠舞碧鸡’。;祭祀时的乌鸦。‘神鸦飞出寒烟啼’中,通过神鸦的啼叫增添了一种神秘的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,通过对灵风、灯影、湘筠、翠裙等景物的描写,营造出了一种神秘、凄冷的氛围。情感表达上,传达出一种神秘、诡异的情感,让人仿佛置身于神灵的世界中。意境营造上,将神灵的世界描绘得栩栩如生,让读者感受到了那种超自然的力量。主题思想上,可能是在表达对神灵的敬畏和对神秘世界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。