神宗皇帝挽辞五首
宋 · 张方平 · 五言律诗
原文
经始开三殿,晨昏奉二宫。
承颜专致乐,教孝遂移风。
访对朝曦昃,程书夜漏终。
艰难思稼穑,意在纪元中。
译文 / 白话释义
开始营建三殿,早晚侍奉两位太后。承接欢颜专注于使君父愉悦,教导孝道于是改变风俗。早晚都接受问询应对,按照规定读书到夜漏滴尽。艰难时会思虑农事,意愿在于国家的发展。
注释
开始营建。;泛指皇宫中的宫殿。;早晨和晚上。;这里指两位太后。;顺承尊长的颜色。多指侍奉尊长。;教导孝道。;咨询应对。;xī zè,太阳偏西,指下午。;按规定的数量读书。;夜间的时刻。;jià sè,农事的总称。;历史上纪年的起算年代。
赏析
从文学手法上看,全诗运用白描手法,直叙神宗皇帝的相关事迹,如‘经始开三殿,晨昏奉二宫’直接描述了神宗在宫殿营建和侍奉太后方面的作为。在情感表达方面,字里行间表达出对神宗皇帝的敬重与缅怀之情。在意境营造上,通过描述神宗的政务活动,如‘访对朝曦昃,程书夜漏终’展现出一个勤勉治国的帝王形象,营造出庄严肃穆的意境。主题思想围绕神宗皇帝的治国理政、尽孝等多方面展开,全面呈现神宗皇帝的形象及其意义。诗中没有华丽的辞藻,却以简洁的语言勾勒出神宗皇帝的主要贡献,体现出对皇帝的高度评价。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。