送张宽
宋 · 张方平 · 五言律诗
原文
得丧竟谁尸,人谋不可移。
独看屠钓叟,达乃帝王师。
大观齐诸物,雄图彼一时。
君思塞上说,孰可预端蓍。
译文 / 白话释义
得失究竟由谁主宰,人的谋略不可改变。独自看那屠夫和垂钓的老人,显达后竟成为帝王之师。以宏大的视野看待万物等同,雄伟的图谋也只是那一时的事情。您想着边塞之事,谁能够预先占卜呢。
注释
主宰,此处读shī。;同‘乃’,于是、就的意思,读nǎi。;占卜,蓍(shī)草是古代占卜常用的工具。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘屠钓叟’‘帝王师’的典故,借姜子牙垂钓遇文王的故事,增添了诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面,诗中透露出一种对命运和人事的思考与感慨,既有对得失不由人的喟叹,又有对那些有着雄图大略之人的崇敬。在意境营造上,通过描绘如姜子牙般的人物形象,构建出一种充满历史沧桑感和宏大叙事的意境。主题思想围绕着命运、谋略、雄图等展开,表达了对人生世事难以捉摸的深沉思考,以及对边塞之事不确定性的担忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。