畲田

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
畲客石为田,田肥宜石粪。
英州石太多,燔石无人问。
译文 / 白话释义

畲田的人们以石头作为田地,这种田地肥沃适合用石头的肥料。英州的石头很多,焚烧石头却无人问津。

注释

焚烧田里草木,用草木灰做肥料的耕作方法。这里指以石为田的耕作方式。;焚烧石头。在古代,有时会将石头焚烧后用作肥料,以改良土壤。

赏析

此诗运用对比手法,将以石为田与英州石多却无人问津焚烧之事相对比,突出了畲田利用石头的独特方式。情感表达上,看似平淡的叙述中蕴含着对畲田这种独特生产方式的感慨,以及对英州石未被充分利用的惋惜。意境营造上,通过‘石为田’这一奇特景象,展现出一种别样的农耕景象,给人以新奇之感。主题思想上,反映了当时不同地区在农业生产上的差异以及对自然资源利用的不同态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。