畲田

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
火烧土膏暖,阳气发畲田。
尽斩阴阳木,斜禾种绝巅。
译文 / 白话释义

用火焚烧泥土,使土膏变暖,阳气也随之在畲田中生发。将阴阳木全部砍尽,倾斜着在山顶的极处播种禾苗。

注释

焚烧田地里的草木,用草木灰做肥料的耕作方法。古代畲族最早使用这种耕作方式,故名。;土地中的膏泽,即肥沃的泥土。这里指经过火烧后变得温暖肥沃的土壤。;指具有温热、升腾等特性的气。在文中指因火烧而散发出来的温暖之气,有助于农作物的生长。;古人认为某些树木具有阴阳属性,这里可能是指一些特定的树木。将其砍尽,可能是为了开辟种植禾苗的空间。;倾斜着播种的禾苗。描绘了在山顶这种特殊地形上播种的情景,体现了劳作的艰难和人们的智慧。

赏析

在写作手法上,‘火烧土膏暖,阳气发畲田’运用了动静结合的手法,‘火烧’是动,‘土膏暖’是静,展现出一种生机勃勃的景象。‘尽斩阴阳木,斜禾种绝巅’则通过‘尽斩’‘斜种’等动作描写,突出了人们在畲田劳作的辛勤与坚韧。情感表达上,体现了人们对土地的利用和开发,以及在艰苦环境中求生存、求发展的精神。意境营造上,描绘了一幅在山顶进行畲田劳作的独特画面,充满了原始、粗犷的气息。主题思想方面,反映了古代农业生产的一种方式和人们与自然的互动,展现了人类的勤劳和智慧。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。