歙砚歌
元 · 李孝光 · 七言
原文
渴龙夜饮天池水,六丁挥戈断其尾。
黑风吹落歙山深,化作玄精石中髓。
山深夜夜飞神光,良工盗发天所藏。
凿开苍厓????寒玉,磨砻秋水归文房。
元气淋漓翠光湿,松花香碎蟾蜍泣。
醉扫郇公五色云,倒凤颠鸾秋瑟瑟。
谁能持此归玉堂,经天纬地成文章。
月中老兔吹寒芒,与君同上青云乡。
译文 / 白话释义
口渴的龙在夜晚饮用天池的水,六丁神将挥动兵器斩断了它的尾巴。黑色的风将其吹落到歙山深处,化作了玄妙精华的石中髓。山在深夜中常常闪耀着神奇的光芒,技艺高超的工匠偷偷地挖掘出上天所珍藏的宝物。开凿开青色的山崖,挖掘出寒冷的玉石,磨砺出如同秋水般的砚台,将其归置于文房之中。砚台蕴含着充沛的元气,翠光湿润,松花香碎,仿佛蟾蜍在哭泣。醉意中挥洒着郇公的五彩祥云,砚台如倒凤颠鸾般在秋夜中瑟瑟作响。谁能够将此砚带回玉堂,用以经天纬地,成就文章呢?月中老兔吹出寒冷的光芒,与你一同登上青云之乡。
注释
神话中仙人居住的湖泊,常被视为神圣之地。在诗中借指神秘的水源。;道教中的护法神,这里用以增添歙砚由来的神秘色彩。;zhú,挖掘、开凿的意思。在诗中形象地描绘了工匠开凿砚石的动作。;mó lóng,磨治、磨砺。突出了对歙砚精心打磨的过程。;可能是指唐代的郇国公,此处借其五彩祥云来形容用歙砚书写时的美妙意境。
赏析
在文学手法上,诗人运用了丰富的想象,如‘渴龙夜饮天池水,六丁挥戈断其尾’等句,将歙砚的由来描绘得神秘而奇幻,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对歙砚的赞美,流露出对艺术珍品的喜爱与推崇之情。意境营造方面,‘山深夜夜飞神光’等句营造出了一种神秘、幽静的氛围,使读者仿佛身临其境。主题思想上,强调了歙砚的珍贵以及它在文化创作中的重要性,体现了对传统文化的尊重与传承。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。