诗
晋代 · 成公绥 · 五言
原文
洋洋熊耳流,巍巍伊阙山
高冈碣崔嵬,双阜夹长川
素石何磷磷,水禽浮翩翩
远涉许颍路,顾思邈绵绵
郁陶怀所亲,引领情缅然
译文 / 白话释义
浩浩荡荡的熊耳山之水流淌着,巍峨高大的伊阙山耸立着。高高的山冈如巨石般高大险峻,两座山峰夹着长长的河流。白色的石头多么晶莹闪烁,水鸟在水面上轻快地漂浮着。远远地踏上许颍之路,回首思念之情悠远绵长。心中充满了对亲人的思念之情,伸着脖子远望,情感深沉而悠远。
注释
山名,在今河南省西部。;山名,即龙门山,在今河南省洛阳市南。;高耸的样子。;高大险峻的样子。;形容石头晶莹闪烁的样子。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,如‘洋洋熊耳流,巍巍伊阙山’等句,简洁而生动地描绘出山水的壮观景象。在情感表达上,诗人通过对山水的描写,巧妙地抒发了对亲人的思念之情,情感真挚而深沉。意境营造上,营造出了一种悠远、宁静而又带有思念之情的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人在旅途中对亲人的深深眷恋和思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。