唐 · 陈蓬 · 七言

原文
石头荦确高低踏,竹户鼓亨左右间
译文 / 白话释义

高低不平的石头路上随意踩踏,竹林中的门户错落分布在左右。

注释

luò què,怪石嶙峋、坚硬的样子;gǔ hēng,这里可能是形容门户的样子,也许是门户开合或者存在的一种状态,是比较生僻的用法

赏析

从文学手法上看,这两句诗采用了白描的手法,简单勾勒出眼前的景象,‘石头荦确’和‘竹户鼓亨’直接描绘出所见之物,没有过多的修饰,却能让读者直观地感受到场景的质朴与自然。在情感表达方面,能体会到一种闲适自在的情绪,诗人似乎在这样的环境中漫步,享受着周遭的宁静与自然之美。在意境营造上,通过石头与竹户的描写,营造出一种清幽、静谧且带有田园气息的意境。主题思想上,可能是对这种田园生活或者自然之境的喜爱与欣赏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。