诗
晋代 · 棘据 · 五言
原文
矫足登云阁,相伴步九华
徙倚凭高山,仰攀桂树柯
延首观神州,回睛盻曲阿
芳林挺修干,一岁再三花
何以济不朽,嘘吸漱朝霞
重岩吐神溜,倾觞挹涌波
恢恢大道间,人事足为多
译文 / 白话释义
矫健的脚步登上云阁,相伴着漫步在九华山上。徘徊倚靠在高山之上,仰头攀折桂树的枝条。伸长脖子观看神州大地,回转目光斜视着曲阿之地。芬芳的树林挺立着修长的枝干,一年之中多次开花。用什么来成就不朽呢?通过呼吸吸取朝霞。厚重的山岩吐出神奇的水流,倾满酒杯汲取涌起的波涛。在广阔的大道之间,人间的事情足够繁多。
注释
矫健的脚步,形容脚步有力、敏捷。;徘徊,流连徘徊,形容人在某地来回走动,犹豫不决。;斜视,这里表示目光流转,向四周张望。;汲取,舀取,这里形象地写出了倾杯汲取涌波的动作。
赏析
在文学手法上,此诗运用了细腻的描写,如‘矫足登云阁’‘徙倚凭高山’等句,生动地展现了人物的动作和姿态,给人以身临其境之感。情感表达方面,通过对登高远眺、欣赏美景的描绘,流露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上,‘芳林挺修干,一岁再三花’营造出了一种生机盎然、美好的意境。主题思想上,探讨了如何追求不朽以及对人间世事的感慨,既有对自然美景的赞美,又有对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。