诗
南北朝 · 谢庄 · 五言
原文
诞发兰仪,光启玉度
译文 / 白话释义
诞生散发着如兰的仪态,开启了如玉的气度。
注释
像兰花一样的仪态,兰花常被视为高雅、纯洁的象征,这里形容人的仪态优雅。;像美玉一样的气度,美玉象征着温润、高洁,此词用以形容人的气度不凡。
赏析
此句运用了比喻的写作手法,将人的诞生形容为散发着兰的仪态和开启玉的气度,生动形象地描绘出所描述之人的气质高雅、超凡脱俗。从意境上营造出一种宁静、高雅的氛围,仿佛一个具有高尚品德和优雅气质的人在世间诞生。表达了对所描述之人的赞美之情,同时也体现出一种对美好品质的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。