晋代 · 湛方生 · 五言绝句

原文
发鞍踞平陆,秣马青山阿
浊酒炙枯鱼,鼎食何必过
译文 / 白话释义

卸下马鞍坐在平坦的陆地上,在青山的山坳处喂马。喝着浊酒吃着干鱼,山珍海味又何必追求呢。

注释

放在骡马背上供人骑坐的器具。;喂养牲畜,这里指喂马。;山坳,山曲之处。;烤,这里是用火烤干鱼的意思。

赏析

在写作手法上,通过简洁的动作描写‘发鞍踞平陆,秣马青山阿’,生动地展现出人物的闲适状态。情感表达上,体现出一种对简单生活的满足和对奢华的看淡,以浊酒枯鱼这种朴素的生活场景来传达出内心的平和。意境营造上,平陆、青山、浊酒、枯鱼等元素构成了一幅质朴的生活画面,让人感受到一种宁静与恬淡。主题思想上,强调了生活的本质不在于物质的丰富,而在于内心的满足和对平淡生活的珍惜。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。