十阿父
清 · 顾陈垿 · 五言
原文
为天子父,孰如其尊
阿父过多,难为儿孙
杀人于市,如屠犬豕
皋陶袖手,虞舜充耳
一父披猖,九父诪张
愿言筑宫,奉以上皇
脂车秣马,归之汴京
译文 / 白话释义
身为天子的父亲,有谁能像这样尊贵。阿父(指朱温)犯下太多过错,子孙们难以承受。在集市上杀人,就像屠杀猪狗一样。执法者皋陶袖手旁观,圣君虞舜充耳不闻。一个父亲(朱温)肆意妄为,其他众多大臣也张狂放纵。希望能修筑宫殿,把他(朱温)奉为太上皇。给他的车轴上油,喂饱他的马,让他回到汴京。
注释
这里指朱温,是一种亲昵而又带有讽刺的称呼。;传说中舜时的司法官,这里用来指代执法者。;上古的贤君,这里用以对比当下的统治者。;原指猖狂、猖獗,这里形容朱温的肆意妄为。;意思是张狂、乖张,形容朱温身边大臣的张狂放纵。
赏析
这首诗以一种犀利而冷峻的笔调进行创作。从文学手法上看,诗中多处使用典故,如‘皋陶’‘虞舜’,通过借古讽今的手法,将古代贤君与当下混乱的局面相对比,强烈地批判当时的黑暗现实。在情感表达方面,充满了对朱温恶行的谴责和对社会混乱的不满。在意境营造上,通过描述朱温如屠犬豕般杀人的场景,营造出一种血腥、恐怖、黑暗的氛围。主题思想明确,旨在揭露朱温的残暴统治以及社会的失序,表达出对清明政治的渴望。诗的语言简洁直白,直抒胸臆,具有很强的冲击力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。