石庵

宋 · 释绍昙 · 七言绝句

原文
确硬工夫做十全,牢关深锁绿萝烟
崄崖机峻无人透,几见春山蕨竖拳
译文 / 白话释义

用坚实稳固的功夫做到十全十美,牢固的门关深深锁住藤萝烟雾。险峻的山崖地势高峻无人能看透,多次看到春山上蕨菜像拳头般竖起。

注释

坚实,稳固。;险峻的山崖。崄(xiǎn);地势高峻,这里也可引申为事物的高深莫测。;蕨菜竖起如拳头的样子,描写蕨菜的形态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了意象的堆叠营造出一种幽深感。‘确硬工夫做十全’开篇就点明一种扎实、圆满的状态,这种直接的表达奠定了一种沉稳的基调。‘牢关深锁绿萝烟’通过‘牢关’和‘绿萝烟’这一紧闭与朦胧的对比,使画面有了动静和疏密之感,牢关是静态、闭锁的,而绿萝烟是动态、弥漫的,让人感觉在静谧中有生机暗涌。‘崄崖机峻无人透’中的‘崄崖’这一意象增加了环境的险峻感和神秘性,仿佛隐藏着不为人知的玄机,而无人能够看透则进一步强化了这种深邃感。‘几见春山蕨竖拳’将春山中蕨菜竖起的姿态描绘出来,以小见大,用细微的自然景象给全诗增添了一抹生动的色彩。在情感表达方面,整体传达出一种静谧、深沉,又略带神秘的情绪,像是诗人在对一种高深的境界或者难以捉摸的事物进行感悟。在意境营造上,诗中的各个意象组合起来形成了一个幽秘、深邃而又略带生机的意境。主题思想可能是在表达一种对高深境界或者隐秘事物的探究与敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。