十八罗汉 其十七 降龙罗汉
现代 · 姚佳 · 七言绝句
原文
那竭国中初度逢,真经收复定降龙
得知七世尘缘了,烂醉南屏听晚钟
译文 / 白话释义
在那竭国初次相遇,将真经收复从而一定能够降服龙。得知历经七世的尘缘已了,在南屏山烂醉如泥地聆听傍晚的钟声。
注释
古代西域国名。;佛教的经典,在佛教文化中具有重要地位。;佛教语,指世俗的因缘。;山名,在杭州西湖附近,多有佛教寺院,常与佛教文化相关。
赏析
从文学手法上看,此诗叙事简洁明了,通过讲述降龙罗汉在那竭国的经历,展现出一种超脱尘世的意境。情感表达上,既有对降龙功绩的肯定,又有对其尘缘了却后的洒脱之感。意境营造方面,那竭国、南屏山等地点的提及,营造出一种悠远、宁静的氛围。主题思想上,或许在探讨人生的轮回与解脱,以及佛法的力量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。