十报恩
金 · 马钰 · 七言律诗
原文
山侗七愿报师恩。掌握虚无死水银。满目牛羊当道卧,一轩风月证人纯。
清清净净难迷假,净净清清易见真。龙虎丹成无九转,自然永永做仙人。
译文 / 白话释义
山侗(我)有七个愿望来报答师父的恩情。掌握着虚无之中如同死水银般的奥秘。满眼看到的是牛羊在道路上卧着,一间轩阁中的风月见证着人的纯真。清清净净的状态难以被虚假迷惑,净净清清的状态容易见到真实。龙虎丹炼成后无需九转之法,自然就能永远成为仙人。
注释
山侗是丘处机的别号,丘处机是道教全真道掌教、真人、思想家、政治家、文学家、养生学家和医药学家。;道家哲学概念,指道的本体状态,是一种超越有形物质的境界,强调万物的本质为空无。;道教炼丹术语,龙虎常被视为阴阳的象征,炼丹过程中通过调和阴阳来炼制丹药,以达到修炼成仙的目的。;道家炼丹术语,指炼丹的过程需经过多次提炼,九转表示次数较多,强调炼丹的艰难和重要性。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了象征的手法,以牛羊当道卧、一轩风月等景象来象征不同的境界,富有深意。情感表达上,充满了对师父的感恩之情,以及对修炼得道、成为仙人的向往和坚定信念。意境营造上,营造出一种清清净净、宁静致远的氛围,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界。主题思想方面,主要表达了对修炼之道的感悟和追求,强调通过修炼达到内心的清净和真实,最终实现成仙的目标。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。