市舶提举管仲登饮于万贡堂有诗

七十岁的老头头发雪白，流落在江湖售卖诗册。生平的知己是管仲（此处借指市舶提举管仲登），能够成为万贡堂前的客人。吟诗嘲讽有罪而遭受上天的困厄，想要谋划归去却没有准备好养活自身的计策。鸡林（古新罗国，此处泛指外国）没有购买诗人（及其诗作）的人啊，明天烦劳您询问外国的船舶（是否有这样的人）。

官名，负责管理对外贸易等事务。；即管仲，春秋时期齐国著名政治家，此处借指管仲登。；吟诗嘲讽，这里表示诗人可能因为诗中的某些内容而获罪。；上天给予的困厄、磨难。厄，è。；古新罗国（今朝鲜半岛），这里泛指外国。；外国的船舶。蕃，fān。

从文学手法上看，首联‘七十老翁头雪白，落在江湖卖诗册’，通过描写自己的外貌和处境，直接勾勒出一位暮年潦倒、以卖诗为生的老者形象，直白而生动。颔联‘平生知己管夷吾，得为万贡堂前客’，运用典故，将管仲登比作管仲，既表达了对管仲登视为知己的感激，又增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，诗人既有对自身落魄境遇的自嘲与无奈，如‘嘲吟有罪遭天厄，谋归未办资身策’，觉得吟诗竟有罪过遭受困苦，想要归家却无办法，又有对知己的感激之情。在意境上，营造出一种穷困潦倒、怀才不遇却又有一丝温暖（来自知己）的氛围。主题思想围绕着诗人暮年的落魄生活、与知己的交往以及对自身未来出路的迷茫展开。