石苍舒醉墨堂
宋 · 苏辙 · 五言
原文
石君得书法,弄笔岁月久。
经营妙在心,舒卷功随手。
惟兹逸群气,扶驾须斗酒。
作堂名醉墨,挥洒动墙牖。
安得浊酒池,淋漓看濡首。
但取继张君,莫顾颠名丑。
译文 / 白话释义
石君研习书法,舞弄笔墨已经很长时间了。构思精妙存于心中,笔墨舒展与收缩的功夫随手而出。唯有这超逸群伦的气度,必须依靠几斗酒的扶助。建造堂室取名叫醉墨,挥毫泼墨时气势能震动墙壁和窗户。怎样才能得到一个装满浊酒的池子,痛饮美酒直至酣畅淋漓看到头发湿透。只要能效法张旭就行了,不要在意癫狂的名声不好听。
注释
构思,这里指书法创作前的构思谋划。;舒展和收缩,这里形容书法笔画的伸展与收敛。;超出众人,出众。;扶助,这里指借助酒力。;浸湿头部,指饮酒尽兴,头发被酒沾湿。濡,rú。
赏析
从文学手法上看,此诗以白描手法为主,开篇直接叙述石苍舒练习书法之久,笔法娴熟。如‘石君得书法,弄笔岁月久’,简洁地交代出人物和事情。在情感表达方面,诗人对石苍舒的书法才能充满钦佩,从‘经营妙在心,舒卷功随手’可见其对石苍舒书法技艺的赞叹。在意境营造上,通过描写醉墨堂中石苍舒饮酒作书,‘挥洒动墙牖’营造出一种豪放、洒脱的意境。主题思想围绕石苍舒的书法与他的醉墨堂展开,体现出对书法艺术和书法者的一种欣赏态度。整体诗风质朴、平实,以叙事的方式逐步深入表达对石苍舒书法境界的理解和推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。