石城旅店

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
繇来乌鹊好,绝胜凤凰飞。
野草偏多艳,含花露不晞。
与姑炊午黍,为客组春衣。
皎皎茅茨月,良人樵采归。
译文 / 白话释义

向来喜鹊就很好,远远胜过凤凰飞翔。野草偏偏多艳丽,含着花朵露水不蒸发。给姑姑煮中午的黍米,为客人编织春天的衣服。皎洁的茅茨上有月光,丈夫砍柴归来。

注释

向来,从来。表示一直以来的情况。;喜鹊。在中国文化中,喜鹊常被视为吉祥的象征。;带着花朵,指花朵上还沾着露水。;洁白、明亮的样子,形容月光皎洁。;用茅草覆盖的屋顶,这里指简陋的房屋。

赏析

这首诗通过对石城旅店周围自然景象和生活场景的描写,展现出一种宁静而美好的氛围。在写作手法上,运用对比,将喜鹊与凤凰对比,突出喜鹊的平凡而美好;同时,对野草、含花等的描写,细腻而生动,营造出一种清新自然的意境。情感表达上,既有对生活琐事的描绘,如炊黍、组衣,又有对丈夫归来的期待,情感真挚而细腻。从主题思想来看,体现了对平凡生活的热爱和对家庭的眷恋。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。