示从游诸子三首
明 · 王夫之 · 七言
原文
七载相怜巳久如,寸心未展祗相于
诸君怀玉空弹鹊,老汉直钩尽钓鱼
大易圈叉唯父母,上天时物在诗书
勿劳载酒询奇字,便草元文亦子虚
千林潇洒试金风,万里秋清一夕中
正好腰镰收玉粒,不妨停辔看霜红
层层剥笋方逢肉,缕缕穿针未损绒
欲遣平皋新雨透,先将利剑断雌虹
今人笑古古笑今,笑将在口或在心
携杖穿云云不惹,褰衣涉水水何深
他人有梦难代说,夜半索枕自幽寻
莫拟船山如布谷,斜阳高树认归禽
译文 / 白话释义
七年来相互怜爱如同长久的朋友,内心的想法未得以展现只是相互陪伴。各位怀揣美玉却只是空弹鹊鸟,我这个老汉像直钩钓鱼一样等待。《周易》的圈叉只有父母,上天的时令万物都在诗书之中。不要劳烦带着酒来询问奇字,即便撰写元文也可能是子虚乌有。千林在秋风中潇洒,万里秋天在一夕之间变得清新。正好拿着镰刀收取玉粒,不妨停下马车观看霜红。层层剥开竹笋才见到肉,缕缕穿针未损伤丝线。想要让平旷的草地被新雨浸透,先要用利剑斩断雌虹。现在的人笑古人,古人也笑现在的人,笑在嘴边或在心中。拿着拐杖穿过云层却不被沾染,提起衣服涉水却不知水有多深。他人有梦难以代为诉说,半夜寻找枕头独自去探寻。不要把船山比作布谷鸟,在斜阳下的高树上辨认归巢的禽鸟。
注释
跟随自己学习或交往的各位弟子。;微小的心意,常指内心的想法或情感。;只是相互陪伴。祗,只是;相于,相互陪伴。;怀揣美玉,比喻怀有才华。;《周易》,中国传统经典之一。;《周易》中的符号,代表阴阳等概念。;像玉一样的米粒,常指稻谷等农作物。;雌性的虹,虹在古代文化中常被赋予特殊的象征意义。
赏析
从意境上看,整首诗营造出一种古朴、深沉的氛围,通过对自然景物、人生哲理的描绘,展现出一种宁静而悠远的境界。写作手法上,运用了比喻、对偶等手法,如‘诸君怀玉空弹鹊,老汉直钩尽钓鱼’,将君子的怀才不遇与自己的等待相类比,对偶工整,富有韵味。情感表达方面,既有对时光流逝的感慨,如‘七载相怜巳久如’,又有对人生哲理的思索,如‘大易圈叉唯父母,上天时物在诗书’。主题思想上,主要探讨了人生的境遇、追求以及对古代与现代的思考等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。