示大七

清 · 郑孝胥 · 五言律诗

原文
气刚在不欺,志远在寡欲。
器闳在重己,量大在爱物。
求名在务实,益智在勤学。
随波而逐流,极贵亦为辱。
译文 / 白话释义

气质刚正在于不欺人,志向远大在于清心寡欲。器量宏大在于重视自己,肚量宽大在于爱护万物。求取名声在于务实,增长智慧在于勤奋学习。随波逐流的话,即便极其富贵也是耻辱。

注释

指保持心地清净,欲望少。在古文中常见,如老子《道德经》提倡‘少私寡欲’,表达一种清心寡欲的思想境界。;器量宏大。‘闳’有宏大的意思,‘器’可指代人的器量、胸怀等。

赏析

这首诗以简洁明了的语句阐述了一系列为人处世的哲理。从文学手法上看,运用排比的手法,如每句皆以‘在’字连接,条理清晰地列出各种品德或行为与其对应的结果或要求,一气呵成,富有节奏感。在情感表达方面,充满了劝诫与教诲之情,表达出对晚辈或者他人的一种殷切期望。在意境营造上,通过阐述这些抽象的品德概念,构建出一种积极向上、充满正能量的思想境界。主题思想明确,是教导人们要秉持刚正、寡欲、重视自己、爱物、务实、勤学等优秀品质,而不要随波逐流,即使富贵也不应失去原则。整体风格质朴,语言通俗易懂却蕴含深刻的道理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。