世殿下设宴相待作绝句一章敬和

明 · 祁顺 · 七言绝句

原文
诗如金石韵相宣,七步宁饶子建先。
欲识宝贤清意味,光风霁月浩无边。
译文 / 白话释义

诗歌如同金石之声相互映衬和谐,七步成诗之才也不比曹植逊色。想要体会宝贤(世殿主?此处根据原文推测)高雅清正的意趣,就如同雨过天晴后的和风明月般浩渺无边。

注释

音韵相互映衬和谐。宣,有传播、宣扬之意,这里可理解为相互配合彰显。;用曹植七步成诗的典故,形容才思敏捷。;曹植,字子建,三国时期著名文学家。;这里可能是指世殿主,有珍视贤能之意。;光风,雨后初晴时的风;霁月,雨雪停止后的明月。形容开阔的胸襟和心地。

赏析

从文学手法上看,首句以‘金石韵相宣’来比喻诗歌的音韵和谐美妙,生动形象地写出诗歌的音乐性美感。‘七步宁饶子建先’运用典故,曹植七步成诗是著名的典故,此处将世殿主的诗才与曹植相提并论,夸赞其才思敏捷。情感表达方面,作者通过诗句表达了对世殿主的崇敬与赞美之情。在意境营造上,最后一句‘光风霁月浩无边’描绘出一种开阔、清朗、高洁的意境,用这种美好的意境来烘托世殿主的‘清意味’,使读者能够感受到世殿主那种高雅清正的气质如同这浩渺的光风霁月般令人敬仰。主题思想则是通过对世殿主诗歌才华和气质的赞美,体现出对世殿主的敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。