石洞嘘风

清 · 李祺生 · 七言律诗

原文
玲珑石窍郁层岚,披拂烟云橐籥探。
不用投胶酬巽二,自将挥扇转轮三。
长天风色微茫合,近海潮声澒洞涵。
料得吹嘘真力满,扶摇可藉汝图南。
译文 / 白话释义

玲珑的石洞散发着层层山岚之气,仿佛在拨开云雾探寻风箱一般。不需要用胶来回报风神,它自己就能像挥动扇子一样使风轮转不停。长天之上风色迷茫地聚合在一起,近海之处潮声浩大涵纳一切。料想那风的力量充满之后,就可以凭借它像大鹏一样向南飞翔。

注释

从石洞中吹出风来。嘘,缓缓吹气。;古代鼓风吹火用的器具,这里形容风的状态如同从橐籥中吹出。;古时传说中的风神。;水势汹涌,这里形容潮声浩大。;计划向南飞,典出《庄子·逍遥游》中的大鹏‘而后乃今将图南’,这里表达借助风力向目标前行的意思。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写石窍与层岚、烟云的关系,用细致的笔触勾勒出石洞嘘风的画面,‘郁’字生动地写出山岚之气的浓郁。颔联运用典故,‘投胶’和‘巽二’等词增添了文化底蕴,同时采用对比手法,强调风的自然之力,不需要人为的酬谢就能自行运转。颈联通过描写长天的风色和近海的潮声,进一步拓展意境,从视觉和听觉的角度描绘出宏大的场景,风与潮相互映衬,使画面更加壮阔。在情感表达方面,诗人对石洞嘘风的景象充满惊叹与欣赏,通过对风的描写也透露出一种对自然力量的敬畏之情。主题思想上,展现了自然景象的神奇与伟大,借风表达了对自然之力的思考。在意境营造上,从石洞到长天近海,营造出一种雄浑、壮阔而又神秘的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。