示儿

宋 · 韩淲 · 五言律诗

原文
士固贵诵说,人亦要力行。
气质到深厚,心术尤分明。
贵贱易迁变,是非多战争。
直宜刚且正,无复弱而平。
译文 / 白话释义

士人固然以诵读讲说为贵,但人也需要努力践行。气质要达到深厚的程度,心术尤其要清晰分明。贵贱容易发生迁变,是非常常引发纷争。就应当刚直而且中正,不再软弱且平常。

注释

固然,本来。;诵读讲说。;努力实践。;心思、心计,多指坏的方面,但此处指正确的思想态度。;变迁变化。

赏析

这首诗从文学手法上看,较为直白质朴地阐述观点,没有过多华丽的辞藻修饰。情感表达方面,诗人传达出一种积极向上、劝诫和引导的情感,希望士人不仅要注重学问的诵读讲述,更要身体力行,塑造深厚的气质和分明的心术,在面对贵贱迁变和是非纷争时保持刚正的态度。在意境营造上比较平实,直接点明主题,缺乏那种幽远深邃的意境,但这种平实反而增强了它的教诲意味。主题思想主要是关于士人的修养与处世态度,强调知行合一、坚守正道等价值观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。