十二、十三、十四叠韵,感喟无端,聊复成此
清 · 丘逢甲 · 七言律诗
原文
长笛声中客倚楼,楼前江涨未全收。
平生风义刘司户,乱世人才祖豫州。
官职郎君行马贵,功名厮养烂羊侯。
琅玕锦段思酬赠,未拟张衡赋四愁。
译文 / 白话释义
在长笛的乐声里客人倚靠着高楼,楼前江水上涨还没有完全消退。生平高风亮义之人当属刘司户,乱世中的杰出人才当数祖豫州。那些达官贵人的子弟出行时前呼后拥尽显尊贵,而那些靠钻营得来功名的人像烂羊封侯般可笑。想要拿美玉锦缎来酬谢赠送(贤才),却又不打算像张衡那样作《四愁诗》。
注释
有所感触而叹息。;风度义节。;旧指干粗杂活的奴隶,这里指没有真才实学之人。;似玉的美石,这里代指美好的东西。;锦缎,指代美好的物品。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如“刘司户”“祖豫州”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,借古人之事来表达对当世的感慨。“官职郎君行马贵,功名厮养烂羊侯”使用了对比的手法,将那些凭借门第而尊贵的官宦子弟与靠不正当手段获取功名之人和真正的贤才形成鲜明对比,批判了当时社会的不公。在情感表达上,诗中蕴含着对贤才的敬重与推崇,像对刘司户和祖豫州的敬意,同时也有对不良社会现象的愤懑不满。在意境营造方面,通过“长笛声中客倚楼,楼前江涨未全收”构建出一种略带惆怅、幽思的氛围,客人倚楼听笛望江水,江涨未休,暗示着世间纷扰未平。主题思想上反映了当时社会贤才不遇、权贵当道的社会现实,表达了诗人对这种现象的批判以及对贤才的惋惜与敬重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。