十二月二十九日雪三首 其一
宋 · 赵蕃 · 五言律诗
原文
岁是明朝尽,春犹半月迟
人言无复雪,天意肯违时
宿麦争萌达,遗蝗绝类滋
年丰如可待,吾岂病长饥
译文 / 白话释义
这一年明天就要结束了,春天却还要半个月才会到来。人们都说不会再下雪了,上天的意旨难道会违背时节吗?冬小麦竞相萌发,残留的蝗虫没有再大量滋生。如果丰收之年可以期待的话,我难道会担忧长久受饿吗?
注释
隔年成熟的麦,即冬小麦。;萌发滋长。;残留的蝗虫。;大量滋生。类,同类,这里指蝗虫同类;滋,滋生。
赏析
这首诗在文学手法上,首联运用了对比的手法,将明日即将结束的旧岁和还有半月才到来的新春进行对比,突出时间的过渡感。颔联通过‘人言’与‘天意’的对照,表达出一种对自然规律的思考。颈联选取‘宿麦’和‘遗蝗’两个意象,描述了冬季作物的生长态势和害虫的情况,以小见大反映出农事的状态。情感表达上,诗人对来年的丰收充满期待,这种期待也包含着对摆脱饥饿贫困生活的渴望。在意境营造上,诗中描绘出岁末年初的时间节点,冬麦生长、蝗虫未滋的农事景象,整体意境平实而充满希望。主题思想围绕着岁末对来年农事丰收的展望,展现出对基本生活需求满足的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。