十方庵

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
丛林古刹爱禅乡,云水相参照十方
誓约尊严同佛法,婆心一片渡慈航
译文 / 白话释义

众多的丛林和古老的寺庙令人喜爱,身处禅乡之中。白云和流水相互映照,参照着十方世界。立下的誓约如同佛法一样庄严,一片慈悲之心如同渡人的慈航。

注释

众多的树木聚集在一起,常用来比喻众多的僧众或寺院。这里指众多的寺庙。;古老的寺庙。刹,梵语‘刹多罗’的简称,指寺庙。;佛教修行的地方,充满禅意的乡村或地区。这里指佛教氛围浓厚的地方。;云与水,常被用来比喻行脚僧的行踪不定,也象征着自由自在的生活。这里指自然的景象。;比喻慈悲善良的心。婆,老年妇女的通称,常用来形容心地善良、仁慈。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘丛林古刹’与‘云水相照’,‘誓约尊严’与‘婆心一片’,使诗句在形式上整齐优美,富有节奏感。情感表达上,通过对丛林古刹、云水等自然景象的描绘,以及对誓约和婆心的强调,表达了对禅乡的热爱和对佛法的尊崇,同时也流露出一种慈悲济世的情怀。意境营造上,营造出了一种宁静、庄严、空灵的氛围,让读者仿佛置身于禅乡之中,感受到佛法的庄严和慈悲。主题思想上,主要围绕着禅乡、佛法、誓约和慈悲展开,表达了对宗教信仰和慈悲精神的追求与赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。