始赴东山口杨柳村庄作

明 · 区大相 · 五言律诗

原文
废垄千畦韭,清川几树桃。
入林披壤石,薄采荐溪毛。
旧俗忧多难,新氓计转劳。
未堪营一饱,身世有渔舠。
译文 / 白话释义

废弃的田垄上有千畦韭菜,清澈的河边有几株桃树。进入山林拨开泥土和石头,采摘少许野菜放在溪边。旧时的风俗忧患很多,新迁来的百姓生计更加辛劳。还不能谋求一顿饱饭,自己的一生只有小渔船相伴。

注释

田园中分成的小区。;进献、祭献。;溪边野菜。;民,百姓。;一种小船。

赏析

从文学手法上看,首联通过‘废垄千畦韭,清川几树桃’,使用白描手法,勾勒出一幅乡村的画面,简单几笔就描绘出田地和河边的景象,画面感很强。颔联‘入林披壤石,薄采荐溪毛’则进一步描写在山林中的活动,细致入微。情感表达上,诗中蕴含着对百姓生活艰难的同情,‘旧俗忧多难,新氓计转劳’直接点明无论是旧有的居民还是新迁来的百姓都面临着诸多困难。在意境营造方面,整体意境略显萧瑟、清冷,如‘废垄’等词给人一种破败之感。主题思想围绕乡村百姓生活的艰难展开,通过对乡村景色和百姓劳作的描写,深刻地反映出百姓在艰难环境下难以饱腹的生存现状。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。