食蛤蜊二首
宋 · 韦骧 · 七言绝句
原文
自卫区区亦甚勤,刳肠剔柱奈何人。
若知射影能相惧,应学含沙得保身。
译文 / 白话释义
蛤蜊自我保护也很是勤勉,被人剖腹挖肠又能怎样呢。如果知道含沙射影能让人惧怕,就应该学习含沙射影的家伙来保全自身。
注释
剖开,挖空。读音:kū;这里指蛤蜊的肉柱。;传说中一种叫蜮的动物能含沙射人或人的影子,比喻暗中害人。;传说中一种叫蜮的怪物,能含沙喷射人影使人致病。常和‘射影’连用,比喻暗中害人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,将蛤蜊拟人化,赋予其‘自卫区区亦甚勤’的行为特点,生动地描绘出蛤蜊自我保护的状态。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对蛤蜊遭遇的同情之感,同时也有一种无奈的情绪,蛤蜊虽努力自卫,却还是被人刳肠剔柱。在意境营造上,通过描述蛤蜊的遭遇,营造出一种弱小者面对强大力量时无力抵抗的氛围。主题思想上反映了世间弱肉强食的现象以及弱者面对这种现象的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。