石公山

明 · 王鏊 · 七言绝句

原文
石公幽处无来迹,亦有人家散阡陌
我船欲开还不开,爱此孱颜苍雪色
译文 / 白话释义

石公山幽深之处没有来人的踪迹,但也有住家散布在田间小路间。我的船想要开走却又不走了,喜爱这高峻山石苍雪一样的颜色。

注释

高峻的样子

赏析

从文学手法上看,前两句通过对比来描绘石公山的景象,一方面说其幽处无来迹,另一方面又点出有人家散阡陌,动静相衬,使画面富有层次感。在情感表达方面,后两句直抒胸臆,表达出对石公山景色的喜爱,‘欲开还不开’生动地刻画了诗人内心的纠结,这种纠结恰恰源于对眼前景色的留恋。在意境营造上,‘孱颜苍雪色’描绘出石公山山石高峻且颜色如雪般的景象,营造出一种清幽、冷峻又带有几分静谧的意境。主题思想上,这首诗主要描绘石公山的景色以及诗人对其的喜爱之情,通过对石公山自然景观和人文气息(有人家)的描写,展现出独特的山水之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。