似海云使君

元 · 黄玠 · 五言律诗

原文
佳云满蓬莱,常具五彩色
溟涬一气浮,空蒙万川积
合散自有时,变化忽无迹
念彼霖雨功,宜使蛟龙得
译文 / 白话释义

美好的云彩布满了蓬莱仙境,常常呈现出五彩斑斓的颜色。浩渺的雾气像一团气一样漂浮着,空蒙的水汽在千万条河流中积聚。云彩的聚合和消散自有一定的时间,变化起来忽然之间就没有了踪迹。想起那滋润万物的霖雨的功劳,应该让蛟龙得到它们。

注释

古代传说中的神山名,常泛指仙境。;浩渺广大的样子,形容大海或天空的广阔无边。;迷茫缥缈的样子,描绘出云雾缭绕的景象。;连绵不停的雨,这里指滋润万物的雨水。;古代传说中能兴风作雨的神兽,常用来比喻有才能的人。

赏析

在文学手法上,运用了拟人的手法,将云彩赋予了人的行为和情感,如‘常具五彩色’‘变化忽无迹’,使云彩的形象更加生动。情感表达方面,通过对云彩的描绘,流露出对自然美景的赞美之情,同时也蕴含着对霖雨滋润万物的感激之情。意境营造上,描绘出了一幅浩渺、空蒙、变幻莫测的自然景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以云彩为切入点,探讨了自然万物的变化规律以及它们对世间的贡献,引发人们对自然的敬畏和思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。