侍皇太子释奠宴诗
南北朝 · 萧子良 · 五言
原文
霜轻流日,风送夕云
雕檐结彩,绮井生文
四琏合旨,八簋舒芬
译文 / 白话释义
霜气轻拂,阳光缓缓流淌;风儿送来傍晚的云朵。雕饰的屋檐上结满彩饰,华丽的井栏上生出纹饰。四种祭器契合祭礼的意旨,八种簋器中散发着芬芳。
注释
指京城或朝廷以外,亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能借指宴会的场所在京城之外的某个地方。;雕刻有花纹的屋檐,常用来形容建筑的精美。;有花纹的天花板,古代建筑中用于装饰。;四种祭器,具体所指可能因时代和祭祀对象而有所不同,此处泛指用于祭祀的器具。;古代食器,圆口,两耳,八足,常用来盛黍稷稻粱等,这里指八种簋器。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了细腻的景物描写,如‘霜轻流日,风送夕云’,通过对霜、日、风、云的描绘,营造出一种宁静而优美的氛围。在情感表达上,展现了对释奠宴这一庄重仪式的庄重与肃穆之情。意境营造上,‘雕檐结彩,绮井生文’描绘出宴会场馆的华丽与精美,让人仿佛身临其境。主题思想方面,主要围绕皇太子的释奠宴展开,强调了仪式的庄重和文化的传承。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。