石灰桥暮春杂咏十首选六 其四
近代 · 涂世恩 · 五言律诗
原文
出门酬一笑,倦读卷随抛
水净风梳发,沙虚鸟布爻
幽花红未落,古蔓翠相交
得句何嫌晚,归灯手自抄
译文 / 白话释义
出门去与人应酬一笑,读倦了书卷就随手抛在一旁。水面清澈,风像是在梳理头发,沙滩松软,鸟儿在上面布下像卦爻一样的痕迹。幽静的花朵红色还未凋落,古老的藤蔓翠绿相互交织。想到佳句又何必嫌晚,回到家中就亲手抄录下来。
注释
应酬,应对。这里指与人交往时的回应和互动。;《周易》中组成卦的符号。‘鸟布爻’描绘鸟儿在沙滩上留下的痕迹像卦爻一样,体现自然的造化之美。;幽静的花朵,通常指生长在幽静环境中的花卉,给人一种清幽、淡雅的感觉。;藤蔓,细长能缠绕或攀附他物的茎。‘古蔓翠相交’描绘古老的藤蔓翠绿交织的景象,展现出自然的生机与韵味。
赏析
文学手法方面,运用了拟人的手法,如‘水净风梳发’,将水和风吹拂的情景拟人化,生动形象。情感表达上,体现了诗人随性自在的生活态度,既享受出门与人交往的片刻欢愉,又能在读书倦时随意抛卷,享受自然之美。意境营造上,描绘出了一幅暮春时节的宁静画面,水、风、沙、鸟、花、蔓等元素构成了一幅和谐的自然画卷。主题思想上,表达了诗人对暮春美景的喜爱以及对生活中点滴美好的感悟和珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。