释迦佛赞
宋 · 释广闻 · 五言
原文
不即此座,成等正觉
不离此座,成等正觉
入雪山,悟明星,知之者必谓以慈示人
开空花,结空果,不知者将谓实有此作
皇天无亲,惟德是辅,此亦名言不及处
借水献花,不可当面讳却
译文 / 白话释义
不依靠这个座位,成就正等正觉。不离开这个座位,成就正等正觉。进入雪山,觉悟启明星(而悟道),知道(这件事)的人必定会认为(佛)是以慈悲向世人展示(佛法)。开示如同空花(虚幻不实的东西),结出如同空果(虚幻不实的东西),不知道(这件事)的人将会认为真的有这样的行为。上天不会偏袒亲近谁,只辅助有德行的人,这也是言语不能表述到的地方。借着水来献上鲜花(表示一种借助外物而表敬意的方式),不可以当面有所隐讳。
注释
佛教术语,全称为‘无上正等正觉’,指佛陀所证得的智慧。;佛教语,比喻事物的虚幻不实。;讳,隐瞒;却,推辞、拒绝。讳却即隐瞒、推却。
赏析
从文学手法上看,此诗多运用对比手法,如‘不即此座,成等正觉。不离此座,成等正觉’,通过‘即’与‘离’的对比,展现出一种佛性的玄妙。在意境营造上,‘入雪山,悟明星’勾勒出一种静谧、深邃且充满禅意的画面,让人感受到佛陀悟道时的空灵境界。情感表达方面,整体诗传达出一种对佛陀的崇敬之情,同时也有对佛法高深莫测的一种感慨。主题思想围绕着对佛陀悟道成佛的赞叹,以及对佛法中一些高深概念如空性的阐释,体现出一种对佛理的思考与敬畏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。