石涧
宋 · 王洋 · 七言
原文
帝令银汉推馀泽,不与人间较刀尺。
剪绡为练课天孙,溅溜成文照东壁。
我疑蒲城鬼神入,脚踏飞车翻霹雳。
怒当十倍缚王离,瓦震三军开许历。
仙翁题诗诗有史,画史纷纷俱屈膝。
至今盛事随山中,往往摩挲到金石。
归来满口说江湖,不学平生论感激。
乃知卷舒在虚怀,谁道今人不如昔。
有时坐我天姥下,但觉清风生羽翼。
长令净洗五兵闲,回看万事皆尘迹。
译文 / 白话释义
天帝让银河推洒剩余的恩泽,不和人间较量裁剪之事。剪裁丝绸做成白绢让织女纺织,飞溅的水流成文映照东边的石壁。我怀疑是蒲城的鬼神进入这里,脚踏飞车翻动雷电。其愤怒当十倍于缚住王离之时,瓦片震动仿佛许历谏言时使三军振奋。仙翁题诗诗中蕴含史实,众多画家纷纷拜服。至今这盛事还在山中流传,人们常常摩挲那刻有此事的金石。归来后满口谈论江湖之事,不再像以往那样谈论激昂的情怀。于是知道屈伸在于虚心豁达,谁说现在的人不如往昔之人呢。有时让我坐在天姥山下,只觉得清风吹动仿佛生出羽翼。常常让兵器闲置洗净不用,回头看世间万事都如同尘埃痕迹。
注释
生丝或以生丝织成的薄绸帛。;使……劳作,这里可理解为让织女纺织。;指织女星,神话中为天帝的孙女。;地名。;秦朝名将。;战国时赵国人,曾有著名谏言。;山名,在今浙江新昌。tīan mǔ
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象与夸张手法。如“我疑蒲城鬼神入,脚踏飞车翻霹雳”,将石涧的景象想象成鬼神降临,脚踏飞车翻动霹雳,营造出一种奇幻、磅礴的氛围。在情感表达方面,诗中既有对石涧盛景的惊叹与赞美,又有对世事的超脱之感。从“至今盛事随山中,往往摩挲到金石”可见对石涧相关盛事的敬仰与怀念,而“归来满口说江湖,不学平生论感激”又表达出一种远离尘世纷扰后的豁达。在意境营造上,通过对石涧独特景象的描写,如银河恩泽、织女纺织般的水流等,构建出一种空灵而宏大的意境。主题思想上,既有对自然奇观的描绘与礼赞,又传达出一种出世超尘,豁达看待古今之事的思想。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。