食豇
明 · 庄昶 · 七言绝句
原文
一畦微雨净无尘,紫豆银茄更可人
观物亭中聊一饱,先生真个是清贫
译文 / 白话释义
一场小雨过后,菜畦干净没有灰尘,紫色的豇豆和白色的茄子更加惹人喜爱。在观物亭中姑且吃饱一顿,先生我可真是清苦贫穷啊。
注释
一年生草本植物,果实为圆筒形长荚果。这里‘食豇’指食用豇豆之类的菜蔬。;田园中分成的小区。;令人满意,惹人喜爱。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写‘一畦微雨净无尘’,以简洁的笔触勾勒出雨后菜畦清新干净的景象,为后文描写菜蔬做铺垫,是环境描写的手法。‘紫豆银茄更可人’直接描写了豇豆和茄子的颜色与可爱之处,运用了视觉描写,生动形象。情感表达上,诗人在观物亭中对着这些菜蔬果腹,最后感叹‘先生真个是清贫’,有一种自嘲、无奈之感,也隐隐透露出一种安贫乐道的情怀。在意境营造方面,前两句营造出一种清新、质朴的田园意境,小雨后的菜畦、可爱的菜蔬,充满了生活气息。主题思想上,展现了诗人生活的清苦以及对这种生活的态度,既感慨清贫又有着一种豁达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。