示姬人

明 · 屈大均 · 七言律诗

原文
白华无欲益芬香,六十年华又一霜。
居士未沾红菡萏,丈人已足紫鸳鸯。
眉开五岳双蛾秀,掌出三珠一树香。
恭敬好同裘褐妇,先将甘脆进高堂。
译文 / 白话释义

白色的花朵没有欲望却更加芬芳,已经过了六十年又经历了一层霜。居士还没有沾上红色的荷花,丈人已经有足够的紫色鸳鸯。眉毛像五岳一样双眉秀美,手掌像三珠一样一树飘香。恭敬地如同穿着粗布衣服的妇人,先将美味的食物进献给高堂。

注释

白色的花朵,常被视为纯洁、高雅的象征。;旧时指居家修行的佛教徒,这里可能是作者自指,表达一种超脱世俗的心境。;对长辈或有德行的人的尊称,此处指丈人有福气,拥有足够的美好。;中国五大名山的总称,这里比喻眉毛的雄伟壮观。;可能是一种比喻,形容手掌的珍贵或独特之处,如同三颗珍珠般。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘眉开五岳双蛾秀’将眉毛比作五岳,形象地写出了眉毛的秀美;‘掌出三珠一树香’将手掌比作三珠,展现出手掌的独特韵味。在情感表达上,通过对自身及丈人等的描绘,流露出一种对生活的感悟和对家庭的重视。意境营造上,描绘出了一种宁静、温馨的家庭氛围。主题思想方面,主要表达了对家庭生活的赞美和对长辈的尊敬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。