十九日过耿运干
宋 · 韩淲 · 七言律诗
原文
春风池馆水溶溶,杏浅梅深柳意浓。
拄杖横皋穿麦垄,倾壶中沚见云峰。
有来好事能同适,尽把闲吟不自供。
莫道涧湖相去远,要惊心赏每难逢。
译文 / 白话释义
春风轻拂,池馆周围春水荡漾。杏花浅淡,梅花繁盛,柳树的绿意渐浓。拄着手杖走过横卧的高地,穿过麦田中的田埂,在小岛中倾尽酒壶,能看见远处的云峰。有如此雅兴之人能一同游乐,尽情闲吟而不自我拘束。不要说涧湖相距遥远,要知道令人惊心的美景每次相逢都是很难得的。
注释
水缓缓流动的样子;水边的高地,读音为gāo;田埂;沚,水中的小块陆地。中沚即小岛之中;游乐、闲适
赏析
从文学手法上看,首联通过描写春风、池馆、杏花、梅花、柳树等多种景物,采用了白描手法,勾勒出一幅春日盛景图,为全诗奠定了欢快的基调。颔联中‘拄杖’‘横臯’‘穿麦垅’‘倾壶’‘见云峰’等一系列动作描写,细致入微地展现了诗人的活动,动静结合,使画面富有生机。情感表达方面,全诗充满了对春日美景的喜爱之情,同时从‘有来好事能同适’等句中也能感受到诗人与友人同游的愉悦。在意境营造上,诗人描绘出一幅充满生机、闲适惬意的春日郊游图。主题思想上,主要表达了对春日美景的欣赏以及对与友人同赏美景这种惬意之事的珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。