石亢之出铜雀台砚相示信笔题其后
宋 · 强至 · 五言律诗
原文
铜台遗荒基,寂寞千载下。
黄埃朽壤间,所得或片瓦。
砚材世共珍,购金不论把。
浪好昧所别,往往乱真假。
译文 / 白话释义
铜雀台留下荒芜的旧址,在千年之后一片寂寞。在黄土尘埃腐朽的土壤之间,能得到的或许只是一片残瓦。砚台的石材为世人共同珍视,购买时不惜重金不论多少。盲目地喜好而不懂得分辨,往往就混淆了真假。
注释
kàng,高。;留下,遗留,此处读yí。;量词,此处表示数量。;盲目、随便。;糊涂、不明白。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前四句描绘铜雀台如今只剩下荒基,瓦砾在黄埃朽壤间,一片破败荒凉之景,而后四句则写砚材珍贵,人们重金购买却不辨真假。这种对比形成一种强烈的反差,凸显出世事的荒诞。在情感表达方面,诗人对铜雀台的衰败流露出一种沧桑感和惋惜之情,同时对世人盲目重金求砚材却不辨真假的现象有一种批判和讥讽的情感。在意境营造上,通过‘荒基’‘黄埃朽壤’等词汇营造出一种荒凉、破败的意境。主题思想上,诗以铜雀台的今昔对比为引子,深入到对世风不辨真假、盲目逐利现象的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。